Добрый день Свой, на основе фильтра. Создана страница, на ней область, в область добавлен портлет на основе общего фильтра справочников.
Если речь идет о стандартном портлете "Данные по фильтру", то в нем не был предусмотрен экспорт. Но вы можете нажать на заголовок портлета и вас перебросит на сам фильтр, где уже будет возможность экспорта, если у вас есть соответствующие права. Можно конечно попытаться доработать данный портлет или создать свой аналог, с этой возможностью, но вряд ли это оправдано.