Как таковых шаблонов задач в ELMA нет, если вы имеете ввиду стандартные задачи. Есть возможность копировать задачи, зайдя в нужною задачу и выбрав меню действия. Есть еще периодические задачи, они сами создаются, но это может быть не то что нужно. А вообще если требуется постоянно выполнять какую-то задачу, может лучше создать процесс вместо шаблона задачи.
Это похоже отголоски битрикса там есть такой функционал и он довольно хорош. Был бы не лишним для базовых задач. Но в элме по идее это замещают процессы с куда более высокой гибкостью.