Если Вы ищете агент определенной версии, очевидно, она у вас уже установлена, правильно понимаю? Дистрибутив агента можно скачать в профиле пользователя в установленной системе: <server>:<port>/Security/User/CurrentProfile На всякий случай - дистриб самой ELMA нужной версии тут https://www.elma-bpm.ru/cabinet/elma_3_x/old_version_elma.php?version=3.8.41.26780
да, установлена 3.8.41 express. через профиль выкачивается агент 3.11. он ругается ошибкой соединения 401 - ошибка авторизации.